Vender un coche entre particulares: qué dejar por escrito
Actualizado: 6 de octubre de 2026
La venta de un coche entre particulares suele ser un apretón de manos y un pago. Un documento de una página con lo acordado evita las discusiones más habituales: la señal, una avería «que nadie mencionó» o una multa que llega una semana después.
Qué anotar
- Marca, modelo, año, color, número de bastidor y kilometraje actual.
- El precio, la señal ya pagada y cuándo se paga el resto.
- Defectos conocidos y accidentes o reparaciones anteriores. «Ninguno conocido» también es una respuesta.
- Si el comprador lo ha revisado en un taller o ha decidido no hacerlo.
- Fecha y lugar de entrega.
- Quién paga multas, peajes y seguro hasta que se complete el cambio de titularidad.
El documento no es el cambio de titularidad
Un documento firmado recoge el acuerdo, pero no transfiere la propiedad ante la administración. En España, el cambio de titularidad se tramita ante la DGT y el comprador dispone de 30 días para solicitarlo; el vendedor puede presentar una notificación de venta para dejar constancia de que ya no es el titular. Además, el comprador suele pagar el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales en su comunidad autónoma.
En otros países el trámite es distinto. Consulta la web del organismo de tráfico antes de la entrega.
Pago seguro
- Mejor una transferencia que ya haya llegado, o haced el pago en la sucursal del banco.
- Desconfía de cheques y pagos de desconocidos; confirma que el dinero está en tu cuenta antes de entregar las llaves.
- No entregues la documentación del coche antes de cobrar.
Firmar a distancia
Si el comprador paga una señal antes de ver el coche en persona, envíale el documento como enlace de firma. Lo lee y lo firma desde el móvil, y ambos conserváis el mismo PDF firmado.
Preguntas frecuentes
¿Hacen falta testigos?+
Normalmente no para un documento privado de compraventa, pero las normas varían. El cambio de titularidad oficial tiene sus propios requisitos.
¿Conviene escribir «se vende en el estado en que se encuentra»?+
Muchos vendedores particulares lo hacen. Es más claro si va acompañado de una lista honesta de defectos conocidos.
No es asesoramiento jurídico.